外国人のお客様がやってきた

今日は外国人のお客様と確定申告の打ち合わせがあった。

英語を話す人の口の動きを読むことはとても難しい。

では、どうしたらよいだろう。

私は、DeepLを使ってコミュニケーションをとることにした。

自分の頭で英語に変換して、お客様に伝えるべきだと思うのだけど、

DeepLに日本語で入力して、

英語に翻訳されたものをお客様にお見せする方が、

早く正確な気がする。

あまり声を発しない打ち合わせになる。

相槌は多いけれど。

そんな打ち合わせは、通訳の方も静かに会議を見守ってくれている。