この間、ろう者のお客様とオンラインミーティングをした。
いくらかは、手話の読み取りは出来る。
でも、どちらかというと読唇術で相手の言っていることを理解している。
手話だけでなく、そのとき同時に動く口も読んで理解している。
だから、手話のみだと何を言っているのかわからないことも多々ある。
オンラインミーティングは、画面も小さいし、手話で口が隠れることもある。
そんな時は、手話の読み取りも通訳者にサポートしてもらっている。
私は、指文字を多用してしまうので、通訳者に私の話を手話で伝えてもらうこともある。
お客様に合わせて通訳者も臨機応変に対応してくれている。
とても助かる。
コメント